segunda-feira, 23 de novembro de 2009

Batata rösti recheada


Ingredientes:

.1 kg de batata cozida
.200 g de frango em cubos
.1 colher (sopa) rasa de azeite
.1/2 cebola ralada
.1 tomate médio sem pele e sem sementes picado
.200 g de requeijão cremoso tipo Catupiry®
.sal e pimenta-do-reino a gosto
.azeite para untar  

Modo de preparo: 

Cozinhe as batatas com casca até ficarem macias, porém firmes. Deixe amornar. Leve-as ao freezer por 10 minutos. Retire do freezer e rale no ralo grosso. Tempere com o sal e a pimenta. Reserve.

Recheio:
Refogue o frango com o azeite, a cebola e o tomate. Tempere com o sal e a pimenta e retire do fogo. Desfie o frango e junte o requeijão, até formar uma pasta. Separe duas frigideiras pequenas. Unte uma delas e cubra o fundo com a batata ralada. Ponha no centro da frigideira 2 colheres (sopa) bem cheias do recheio e cubra com o restante da batata. Com a colher, aperte e molde a batata, para que fique arredondada, e cubra com a outra frigideira como se fosse um tostex. Cozinhe por cerca de 10 minutos de cada lado. Regue com um fio de azeite ao virar a batata.

Unto

Explicação:
O unto é a graxa do tocino pero sen a carne, e salado. É parecido á "banha" que aquí se chama !manteiga", en castelán "manteca". O unto é salado.
Vio

quinta-feira, 19 de novembro de 2009

Caldo Galego



Só hai que poñer carne (costela (costilla) de cerdo e chourizo) a cocer, cando leva un rato botarlle verdura (grelos, se non pode ser con repolo (repollo); logo se lle botan patacas (patatas) cortadas en trocitos (a carne lle leva máis tempo, ás patacas menos, por iso va nese orden), e todo isto tendo na olla un pouco de sal, e o unto.
Onde non hay unto o fan con outra graxa, pero sabe bastante distinto.

Origem: Portuguesa
Ingredientes:

-costela de porco
-chouriço 
-grelos (nabos) ou repolho
-batatas
-unto (penso que seja banha de porco, mas não sei ao certo sua tradução)
  
*Receita gentilmente cedida pelo Vio!

    quarta-feira, 18 de novembro de 2009

    Alcatra no Sal Grosso


    Ingredientes:

    · 1 peça de miolo de alcatra de aproximadamente 1 kg
    · 1 kg de sal grosso
    · 1 cabeça de alho
    · 1 xícara (chá) de creme de leite fresco
    · 3 colheres (sopa) de manteiga
    · Pimenta-do-reino a gosto

    Modo de preparo:

    Tempere a carne com a pimenta-do-reino. Reserve. Disponha duas folhas de papel-alumínio em uma assadeira como numa cruz. Faça uma camada de sal grosso com 1 cm de espessura (cerca de 800 g) e ponha a carne sobre o sal. Salpique o restante do sal grosso sobre a carne e feche as pontas da cruz de papel-alumínio para formar um envelope. Leve ao forno por aproximadamente uma hora. Durante o cozimento, faça o molho. Amasse os dentes de alho e ponha em uma panela. Junte o creme de leite e cozinhe em fogo baixo por aproximadamente 15 minutos ou até o alho ficar bem macio.

    Deixe esfriar um pouco e bata no liquidificador. Devolva à panela e, no fogo baixo, incorpore a manteiga aos poucos, batendo com um garfo. Tempere com a pimenta e reserve. Retire a assadeira do forno e deixe a carne descansar por dez minutos. Afaste a camada de sal e levante a carne. Bata com a parte de trás de uma faca para retirar todo o sal e sirva imediatamente com o molho de alho.

    Dica: Calcule 25 minutos de tempo de forno para cada 1/2 kg de carne mal-passada, 30 minutos para ao ponto ou 35 minutos para carne bem-passada.

    Abacaxi Grelhado com Calda de Chocolate


    Ingredientes:

    .1 abacaxi cortado em rodelas
    .1 colher (sobremesa) de margarina
    .1 colher (chá) de gengibre ralado


    Calda:
     
    .3 colheres (sopa) de chocolate em pó
    .1/2 copo (americano) de mel
    .1 colher (sopa) de margarina
    .1/4 de xícara (chá) de água

    Modo de preparo:

    Em uma frigideira anti-aderente untada com a margarina, grelhe as rodelas de abacaxi por um minuto de cada lado. Polvilhe com o gengibre ralado e reserve.

    Calda:
     
    Bata todos os ingredientes no liquidificador e, se preferir a calda quente, basta aquecê-la sem deixar ferver. Sirva com o abacaxi.

    Copinhos de Limão



     Ingredientes:

    .2 xícaras (chá) de leite
    .2 colheres (sopa) de açúcar
    .2 gemas
    .1 colher (sobremesa) de amido de milho
    .12 copinhos de chocolate (à venda nos supermercados)
    .Raspas de 1 limão

    Modo de preparo:

    Faça o creme: misture o leite com o açúcar, as gemas e as raspas de limão. Acrescente o amido de milho e leve ao fogo baixo, sem parar de mexer, até formar um creme liso e encorpado. Retire do fogo e mexa sem parar até esfriar. Distribua o creme nos copinhos de chocolate e leve à geladeira até o momento de servir. Decore com um caracol de raspas de limão.

    terça-feira, 10 de novembro de 2009

    Pudim de Abóbora



    Ingredientes:

    Calda
    • 1 xícara (chá) de açúcar
    Pudim
    • 1 lata de leite condensado
    • 2 medidas (da lata) de abóbora cozida e passada pelo espremedor
    • 1 colher (sopa) de manteiga
    • 1 colher (sopa) de farinha de trigo
    • meia xícara (chá) de leite
    • 3 ovos
    Modo de Preparo:
    Calda:
    Em uma panela de fundo largo, coloque o açúcar. Leve ao fogo baixo deixando derreter suavemente. Quando estiver bem dourado, junte meia xícara (chá) de água fervente e mexa com uma colher. Deixe ferver até dissolver os torrões de açúcar. Forre com esta calda uma fôrma com furo central (19cm de diâmetro) e reserve.
     
    Pudim:
    Em uma panela, misture bem o Leite condensado com a abóbora e leve ao fogo baixo, mexendo sempre até desprender do fundo da panela (cerca de 25 minutos). Retire do fogo, misture bem a manteiga, a farinha dissolvida no leite, as gemas e reserve. Bata as claras em neve e misture-as delicadamente à massa reservada. Despeje na fôrma caramelada, cubra com papel de alumínio e asse em banho-maria em forno médio (180°C), por cerca de 1 hora. Desenforme depois de frio.
     
    Dica:
    Querendo acrescente uma xícara (chá) de coco ralado juntamente com a farinha, o leite e as gemas.

    segunda-feira, 9 de novembro de 2009

    Bolo de Bacalhau


    Ingredientes:

    • 400 gr de bacalhau  demolhado(s)
    • 1 kg de batata
    • 3 colher(es) (sopa) de azeite
    • 1 dente(s) de alho picado(s)
    • 1 unidade(s) de cebola picada(s)
    • 1/2 xícara(s) (chá) de salsinha picada(s)
    • 1 colher(es) (sopa) de manteiga
    • 2 unidade(s) de ovo
    • 1/2 xícara(s) (chá) de queijo ralado
    • quanto baste de sal
    • quanto baste de pimenta-do-reino branca

    Preparação:

    Cozinhe o bacalhau em água por 15 minutos. Escorra e lasque-o. Cozinhe as batatas inteiras e com casca em água abundante e sal até que uma faca não encontre resistência quando inserida nas batatas. Deixe esfriar um pouco, descasque e esprema. Aqueça o azeite numa panela grande e doure o alho e a cebola. Junte as lascas de bacalhau e mexa por 2 minutos. Acrescente a salsinha e apague o fogo. Misture o purê de batatas, a manteiga, os ovos, o queijo e tempere com sal e pimenta. Passe a mistura para uma fôrma untada com manteiga e leve para assar em forno pré-aquecido a (180°C) por 20 minutos. Espere que esfrie um pouco e desinforme.